Omluvte prosím neobvyklý postup, ale za daných okolností jsem myslel, že komunikace pomocí přístroje v simulátoru nebude tak rušivá.
Извинете за необичайното прекъсване, но съобразно обстоятелствата мисля, че общуването чрез програмата на холодека е малко досадно.
Takže i vy máte pocit, že komunikace mezi pacientem a těmi doktorskými obludami se zde na oddělení zlepšila?
Смятате ли, че общуването между пациента и чудовището, наречено медицина се е подобрило?
Naši technici hlásí, že komunikace bude již brzy opravena.
Инженерите ни казват, че комуникациите ще бъдат възстановени.
Mohli by to být telepati, ale vypadá to, že komunikace hudbou jim naprosto vyhovuje.
Може да е телепатичен, но явно им е също толкова удобно да комуникират чрез музика.
V tomhle posledním okamžiku, s vědomím, že komunikace byla obnovena, se Rosa rozhodla otevřít přechodovou komoru.
В тези финални моменти, знаейки че комуникациите отново работят Роза реши да отвори въздушния люк.
Ve tři hodiny ráno mi volali a sdělili mi, že komunikace byla obnovena.
Получих обаждането в три сутринта. Казвайки ми, че комуникациите работят отново.
Mám silné podezřívám, že komunikace mezi Moriarty a Gasparem byla dvoustranná.
Подозирам, че комуникацията с Гаспър е била двупосочна.
Je to děsivé a vypadá to, že komunikace je rušena, ale řekla bych, že tady v USA byli spatřeni nad New Yorkem, Houstonem a Washingtonem.
Плашещо е и... Комуникациите изглеждат объркани, но бих казала, че тук в Щатите е съобщено, че са над Ню Йорк, Хюстън и столицата.
Ve skutečnosti, Tony, myslím, že komunikace je klíčem K pevnému vztahu.
Всъщност, Тони, мисля, че комуникацията е ключът към твърда връзка.
Ujistěte se, že komunikace jsou přivedeny do domu v plném rozsahu.
Уверете се, че комуникациите са доведени до къщата в пълен размер.
Pokud je dům starý, často se stává, že komunikace v koupelně by měla být skryta.
Ако къщата е стара, често се случва комуникацията в банята да бъде скрита.
Tyran se domnívá, že komunikace se ženami, zvláště svobodnými, může mít velmi negativní dopad na chování jeho poloviny.
Тиран смята, че комуникацията с жените, особено неомъжените, може да има много негативно влияние върху поведението на неговата половина.
Jean-Pierre Jouyet dodal: „Všichni si uvědomujeme, že komunikace hraje zásadní roli v přesvědčování veřejnosti o výhodách Evropské unie, přičemž každý z nás musí mít na paměti výsledky nedávných konzultací v různých zemích.
Жан-Пиер Жуйе отбеляза: „Всички ние сме наясно, че комуникацията е ключов елемент, за да бъде убедено общественото мнение относно ползата от Европейския съюз, и всеки от нас трябва да има предвид резултата от последните допитвания в различни страни.
Přijetím těchto Podmínek Uživatel souhlasí s tím, že komunikace s ním bude probíhat prostřednictvím poskytnutých elektronických komunikačních kanálů – telefonicky, e-mailem, SMS-kami a jinými elektronickými kanály.
С приемането на настоящите Условия Потребителят се съгласява комуникацията с него да бъде осъществявана чрез предоставените електронни комуникационни канали – телефон, електронна поща, и други електронни канали.
Věříme, že komunikace je klíčová a my vás navedeme v každém kroku procesu plánování, abychom sestavili jedinečný vzdělávací program, který splňuje vaše očekávání.
Ние вярваме, че комуникацията е ключова и ние ще Ви напътстваме през всяка стъпка от процеса на планиране, за да събереш уникална образователна програма, която отговаря на вашите очаквания.
Věřte nám, že komunikace se sexy modely přímo během jejich živých, pornografických video přenosů, je vskutku neopakovatelný zážitek!
И вярвай, че общуването с нашите загорели секси модели е страхотно изживяване за всеки обожател на порно видеата.
Pokud dojde k identifikaci škodlivého softwaru v komunikaci, je možné, že komunikace bude zablokována a/nebo přeposlaná týmu Booking.com specializovanému na podvody, který ji dále prošetří.
В случай, че бъде засечена комуникация със злонамерено съдържание, съответната комуникация може да бъде блокирана и/или препратена към Екип за предотвратяване на измамите - за по-нататъшно проучване.
0.88267397880554s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?